Bien sûr ! Voici la traduction en allemand du texte sur l’Italia Yachts 16.98.
ITALIA YACHTS 16.98 Möglichkeit, das Modell Nr. 1 zu besichtigen.
„Unendliches Vergnügen“
Im Projekt der Italia Yachts 16.98 wird die Tradition großer, schneller Hochseekreuzer wiederbelebt und mit den neuesten hydrodynamischen Fortschritten modernisiert. Die Italia Yachts 16.98 ist ein echtes Hochseeboot, das für lange Strecken konzipiert wurde und Leistung, Komfort sowie zeitlosen Stil vereint, mit der Garantie einer sicheren Ankunft selbst unter schwierigsten Bedingungen. Die Italia Yachts 16.98 ist ein komplettes und vielseitiges Boot mit der Leistung, die man von einem schnellen Fahrtensegler erwartet. Sie bietet seetüchtiges Verhalten, kombiniert mit klassischen und originellen Linien. Das Ergebnis ist eine Yacht, die auch mit einer Familiencrew leicht zu segeln ist und auf der man lange Törns und alles, was ein Fahrtensegler bieten kann, genießen kann.
Das Design des Kajütaufbaus (Deckhouse) prägt das Boot und repräsentiert stark die Handschrift der Werft. Das unverwechselbare Design der Bullaugen wird durch das Vorhandensein verschiedener Ebenen noch unterstrichen, die dem gesamten Profil Bewegung verleihen. Das Gitter auf dem Süllrand verleiht einen Hauch von Exklusivität, indem es weitere Bullaugen verbirgt. Der Kajütaufbau ist so konzipiert, dass das Sprayhood und alle Festmacherleinen, die verdeckt zu den Winschen geführt werden, verstaut werden können. Der zentrale Bereich des Aufbaus ist perfekt zum Sonnenbaden; auf jeder Seite befinden sich die Fockschienen, deren Einstellungen ins Cockpit umgelenkt werden, um optimale Schotwinkel zu ermöglichen. Die zahlreichen Luken sind alle bündig mit dem Deck. Das Ankersystem umfasst eine Ankerwinde für einen Anker, der auf einem Ankerbeschlag aus Stahl untergebracht ist. Der leicht geneigte Bug begünstigt den Ankervorgang. Ein Bugspriet kann ebenso geliefert werden wie ein schwenkbares System, das den gesamten Ankerarm verbirgt. Der durchgehende Rollreffbeschlag und die klappbaren Belegklampen unterstreichen die aufgeräumte Gesamterscheinung.
Es stehen verschiedene Layouts zur Verfügung, einige mit einer großen Eignerkabine achtern. Die verschiedenen Grundrisse reichen von zwei bis vier Kabinen, einschließlich Optionen mit einer Crew-Kabine im Vorschiff, ausgestattet mit Waschbecken und WC. Der klare und geradlinige Stil basiert auf Oberflächen, die mit Naturholz verkleidet sind und sich mit weiß lackierten Teilen abwechseln, um eine optimale Helligkeit bei gleichzeitig warmer und einladender Atmosphäre zu gewährleisten. Zu den Detailelementen gehört die Verwendung von poliertem Edelstahl. Zahlreiche Handläufe und die nie zu großen Abstände zwischen den Möbeln sowie die völlige Abwesenheit scharfer Kanten ermöglichen es, sich auch bei starker Krängung sicher zu bewegen. Die Werft ermöglicht individuelle Anpassungen von Möbeln, Materialien, Oberflächen und Layouts.
Sailing Stream, exklusiver Importeur für ITALIA YACHTS in Frankreich. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren, um Ihr personalisiertes Angebot zu erhalten. Zahlreiche Dienstleistungen: Yacht-Brokerage, Liegeplatzservice, Finanzierung, Versicherung, technische Unterstützung.
Preis ab: € 1.108.569 exklusive Mehrwertsteuer (MwSt.).